The automatic refresh mechanism works by notifying all Business Entities that match the currently updated Business Entity table or custom handling using the RefreshScheme Attribute settings.
If the update/delete/create operations are not done using the Business Entity from the repository then the correct way to handle the refresh is by ClientLogic code, triggering the refresh programmatically for the needed entity tables.
The auto refresh is handled based on refresh schemes.
...